Vieux Château Certan
Grand Vin
Appellation Pomerol
Vieux Château Certan

fra_conseillante Le Vieux Château Certan est l’un des plus anciens crus connus de Pomerol. Sa fondation remonte au début du XVIème siècle lorsque s’y installa, venant d’Ecosse, la famille Demay. Plus tard, il est mentionné en 1785 sur la carte de Belleyme sous l’appellation « Sertan ». A Pomerol, le lieu-dit Certan emprunte son nom au domaine. En 1858, Charles de Bousquet se rendit acquéreur du Vieux Château Certan. On lui doit l’aspect actuel des bâtiments. En 1924, Georges Thienpont négociant en vin dans les Ardennes flamandes acheta la propriété. C’est le point de départ de l'établissement familial dans le Bordelais.

D’une superficie de 14 hectares d’un seul tenant, le vignoble du Vieux Château Certan est réparti en 23 parcelles gérées indépendamment en fonction des types de sols, des cépages plantés et de l’âge des vignes.

D’une grande variété de nuances, les sols sont constitués d’une partie très argileuse plantée majoritairement de merlots (70%), d’une partie argilo-graveleuse plantée de cabernets francs (25%) et d’une partie très graveleuse plantée de cabernets sauvignons (5%).

Rapporté à la surface, l’âge moyen du vignoble est de 50 ans. Ces vignes âgées, associées au microclimat du plateau de Pomerol permettent d’atteindre une maturation optimale des différents cépages.

« Vieux Château Certan est le résultat d’un écosystème très particulier où le sol, la plante et le climat s’accordent harmonieusement pour produire un vin d’exception »

Infos et visites : www.vieuxchateaucertan.com


eng_conseillante Vieux Château Certan is one of the oldest known growths in Pomerol. It was founded at the beginning of the 16th century when the Demay family arrived from Scotland to settle there. It appeared on Belleyme’s 1785 map under the name of “Sertan”. In Pomerol, the Certan place-name was taken from the estate. In 1858, Charles de Bousquet became the owner of Vieux Château Certan. The château buildings that we see today were built by him. In 1924, Georges Thienpont, a Flemish wine merchant, purchased the property. This marked the beginning of the family’s presence in the Bordeaux region.  

With a surface area of 14 hectares (35 acres) planted in one single block, the Vieux Château Certan vineyard is made up of 23 plots, each of them individually managed according to soil type, grape variety planted, and age of vines.

The soils are subtly varied and contain a very clayey part planted mainly with Merlot (70%), a gravel-clay part planted with Cabernet Franc (25%) and a very gravelly part planted with Cabernet Sauvignon (5%).

Taking into account the total surface area, the average age of the vineyard is 50 years. These old vines, together with the beneficial effect of the Pomerol plateau’s micro-climate, enable the different grape varieties to reach perfect ripeness levels.

«Vieux Château Certan is the result of a very special eco-system in which the soil, the vines and the climate blend harmoniously together to produce exceptional wine.»

Info and visits : www.vieuxchateaucertan.com

En Chiffres :
Surface : 14 hectares
Production :
Geologie : Argiles et Graves
Cepage : 70% Merlot, 25% Cabernet Franc, 5% Cabernet Sauvignon
Elevage :
VIEUX CHATEAU CERTAN
VIEUX CHATEAU CERTAN 2004
195.00 €
Pomerol
Grand Vin de Pomerol